13.7K
VI🔴 CATALÀ
/ un lloc ple de màgia a Calella/
Hi ha racons que semblen sortits d’un conte ✨
Al Parc Dalmau, ja de per si un espai imprescindible, s’hi amaga un petit univers ple de màgia, art i natura.
Un indret on les escultures conviuen amb la biodiversitat, creant un espai viu, sorprenent i ple d’encant.
Un d’aquells llocs que no esperes… i que recordes per sempre.
I després, no deixis de fer una volta pel parc i descobrir les vistes de la nostra estimada ciutat.
👉 Desa aquest reel i vine a descobrir la cara més màgica de Calella.
🟡 CASTELLANO
/ un lugar mágico en Calella /
Hay rincones que parecen sacados de un cuento ✨
En el Parc Dalmau, un lugar ya imprescindible, se esconde un pequeño espacio lleno de magia, arte y naturaleza.
Un rincón donde las esculturas conviven con la biodiversidad, creando un entorno vivo, sorprendente y con mucho encanto.
De esos lugares que no esperas… y que recuerdas para siempre.
Y después, no dejes de dar un paseo por el parque y descubrir las vistas de nuestra querida ciudad.
👉 Guarda este reel y ven a descubrir la cara más mágica de Calella.
🔵 ENGLISH
/ a magical place in Calella /
Some places feel like they belong in a fairytale ✨
In Parc Dalmau, already a must-visit, there’s a hidden corner full of magic, art and nature.
A space where sculptures blend with biodiversity, creating a living, inspiring and truly unique setting.
The kind of place you don’t expect… but never forget.
And afterwards, take a walk through the park and discover the views of our beloved town.
👉 Save this reel and come discover the most magical side of Calella.
#calella #calellabcn #calellamaresme #calellademar #calelladelacosta
@visitcalellabcn
![#Calella Reel by @yo_apoyo_a_calella (verified account) - «Será porque te amo» (en italiano, Sarà perché ti amo [saˈra perˈke ti ˈaːmo]) es una canción del grupo italiano Ricchi e Poveri. En 1981, el grupo pa](https://image.pictame.com/img/659031035_1960148411263593_2996325296367530555_n.jpg?hash=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tL3YvdDUxLjcxODc4LTE1LzY1OTAzMTAzNV8xOTYwMTQ4NDExMjYzNTkzXzI5OTYzMjUyOTYzNjc1MzA1NTVfbi5qcGc/c3RwPWRzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3R0NiZfbmNfY2F0PTEwOSZjY2I9Ny01Jl9uY19zaWQ9MThkZTc0JmVmZz1leUpsWm1kZmRHRm5Jam9pUTB4SlVGTXVZbVZ6ZEY5cGJXRm5aVjkxY214blpXNHVRek1pZlElM0QlM0QmX25jX29oYz0zYVVxVXFIVUZpRVE3a052d0dQQmVKciZfbmNfb2M9QWRwSjNZQXd1ZmRnLWM1anIwZUR6MjZCZVZudGtkbi1uWjRJS0NLVDZCcndycEMxOHVmdHI0UU9xMU1iMGg1V2NPayZfbmNfenQ9MjMmX25jX2h0PXNjb250ZW50LmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2dpZD1NN19BZ0lPeE1OemNaRmRSTUhLcWVBJl9uY19zcz03ZmE4YyZvaD0wMF9BZjYwSnYzSWFKczJlUGVfSmJRSzlwVklxXzFBQi1ITGVtZ1ZPYUFlZ28wLWJnJm9lPTZBMENBNUI0)
