416
ALWhat’s the difference between translating and transcreating? In my last posts (go check it out if you missed it!) we talked about transcreation and its importance when reaching Hispanic audiences.
Now, as promised, let’s dive into the details of how we provide this service for our clients ⏭️
Remember, transcreation is about adapting a message to the nuances, culture, and feelings of your audience.
— Cual es la diferencia entre traducir y transcrear? En uno de mis últimos posts (ve a chequearlo si no lo viste!) conversamos acerca de la transcreación y la importancia de considerarla para conectar con audiencias hispanohablantes.
Dejame que te cuente cómo brindamos éste servicio para nuestros clientes ⏭️
Recuerda, transcrear se trata de ajustar tú mensaje a los matices, cultura y emociones de tú audiencia.
#transcreation #adagency #speaker @croing_agency
@aleanaissalazar
